[구민신문 권경호 기자]서울시 강동구에 UN세계관광기구 산하의 ‘국제빈곤퇴치기구’와 ‘청소년직업훈련센터’ 유치가 매우 유력해졌다.

이재영 국회의원(새누리당)은 7일 UN세계관광기구의 탈렙 리파이 사무총장에게 보낸 친서를 공개하며 이 같은 사실을 알렸다.

이 의원은 리파이 사무총장에게 “강동구는 암사선사유적지가 위치해 있으며, 신석기시대를 공부하고 싶어 하는 국내외 관광객들이 가장 선호하는 관광지 중 한 곳”이라고 소개했다. 또한 “(강동구는) 한국의 미래를 이끌어갈 열정적인 젊은이가 많이 거주하고 있는 지역으로 이는 국제기구가 성공하는데 큰 자산이 될 것”이라고 설명했다.

강동구에 국제빈곤퇴치기구가 설립되면 관광, 개발협력 관련 전공자와 국제빈곤퇴치에 관심이 있는 청년들을 대상으로 관광을 통한 빈곤 퇴치 이론 및 실무 경험을 제공하는 센터를 개설하고 교육을 실시하게 된다. 또 참가자들에게 개도국 관광 현장 기회를 제공하여 청년들의 해외 진출 가능성이 확대될 것으로 예상된다. 이는 관광 ODA사업 청년 인력을 양성해 향후 대한민국 관광 ODA 사업의 효율적인 추진을 위한 기반이 조성될 것으로 전망된다.

이 의원은 국제빈곤퇴치기구 유치를 위해 리파이 총장의 3월 말 방한 시 암사선사유적지를 함께 방문하고 유치를 강력히 요청할 예정이다.

# 이재영 의원이 탈렙 리파이 총장에게 보낸 친서 원문

Dr. Taleb Rifai

Secretary-General of the World Tourism Organization

March 1st, 2016

Dear Mr. Secretary-General,

I trust this letter finds you and your family well.

First, let me congratulate you on your leadership for establishing STEP International Organization, intergovernmental organization for eliminating poverty through sustainable tourism industry.

I understand that the headquarter of the new organization will be established in Korea. I would like to take this opportunity to inform you that my district - Kangdong, Seoul - would like to officially apply to host this new headquarter.

My district Kangdong is located next to the Amsa Prehistoric Settlement Site, one of the most popular tourism destinations for Koreans and foreign visitors who want to study the Neolithic Age. It is one of the largest historical sites that is currently being excavated.

Although my district Kangdong is located within Seoul, it is historically not considered as mainstream of Korea's economic prosperity. Strong family values are still preserved and there is a large population of a very dedicated youth. I believe they will be a great asset for the success of the new international organization.

I am at your disposal for any questions you may have.

Sincerely,

Lee Jaeyoung

Member of the Ruling Party Saenuri

The National Assembly of the Republic of Korea

Vice Chair, UN MDGs and SDGs Forum of The National Assembly of Republic of Korea

# 이재영 의원이 탈렙 리파이 총장에게 보낸 친서 번역문

탈렙 리파이 UN 세계관광기구 사무총장께

사무총장님과 사무총장님 가족의 안부를 전합니다.

우선, ‘UNWTO ST-EP재단’을 설립하시고 관광산업을 통해 세계 빈곤퇴치를 위한 조직을 설립하신 총장님의 리더십에 경의를 표합니다.

저는 「국제빈곤퇴치기구 본부」가 국제기구로서 한국에 설립된다는 것을 알고 있습니다. 기회가 된다면 저는 「국제빈곤퇴치기구 본부」가 저의 지역구인 서울 강동구에 유치되길 희망합니다.

저의 지역구인 강동구는 암사선사유적지가 위치해 있으며, 신석기시대를 공부하고 싶어 하는 국내외 관광객들이 가장 선호하는 관광지 중 한 곳입니다. 또한 암사선사유적지는 여태껏 발견된 역사적 공간 중 규모가 가장 큰 곳이기도 합니다.

저의 지역구 강동구는 서울에 위치해 있지만, 역사적으로 한국 경제 번영의 중심지로 여겨진 곳은 아닙니다. 강동구는 끈끈한 가족애가 여전히 잘 유지되고 있을 뿐 아니라, 한국의 미래를 이끌어갈 열정적인 젊은이가 많이 거주하고 있는 지역입니다. 저는 이것들이 새로운 국제기구가 성공하는데 큰 자산이 될 것이라고 생각합니다.

궁금한 사항이 있으면 언제든지 연락주길 바랍니다.