김충환의원
 외국인도 이해 못하는 외국어간판 개선 나서

김충환의원 (한나라당 . 강동갑)은  「옥외광고물 등 관리법 일부개정법률안」을 대표 발의했다.

 이 법률안은 지방자치단체장이 관광진흥, 세계화촉진 등 필요하다고 인정하는 경우 조례가 정하는 바에 따라 일정한 구역을 정해 옥외광고물에 한글과 같은 의미의 외국어 병기 조치를 할 수 있게 하는 내용을 담고 있다.

 김의원은 “현행 옥외광고물의 외국어 표기는 한글표기를 외국어로 병기할 수 있도록 한 것이어서 정작 외국인은 그 뜻을 이해할 수 없었다.“며 ”외국인 관광객들의 불편을 해소하고 국가이미지 개선을 위해 한글과 같은 의미의 외국어를 병기할 수 있도록 하려는 것”이라고 밝혔다.