·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ±â»çÁ¦º¸ | Áñ°Üã±â Ãß°¡
(ÁÖ)ÀÌ¿ìÅØ
±¸Á¤¼Ò½Ä Á¤ Ä¡ »çȸ ¹®È­¤ý±³À°¤ýüÀ° Àι°¤ýµ¿Á¤ °Ç°­¤ýÀÇ·á À½½Ä¤ý¼îÇÎ ÀÎÅÍºä ±âȹ¤ý¿¬Àç ¿¬¿¹¤ý¿©Çà ±â¾÷¤ý°æÁ¦ Æ÷Åä´º½º Ä¿¹Â´ÏƼ
°­µ¿±¸ µµ·Î¿¡ ±íÀÌ 50§¯ ±¸¸Û¡¦ÀθíÇÇÇØ ¾ø¾î´ëÇü ¶¥²¨Áü »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑÁö 9ÀÏ ¸¸¿¡ ¶Ç ¼­¿ï °­µ¿±¸¿¡¼­ ½ÌũȦ Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù.2ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃÂë °­µ¿±¸ ±æµ¿ÀÇ ÇÑ µµ·Î¿¡¼­ Æø 20§¯, ±íÀÌ 50§¯ ±Ô¸ðÀÇ ¶¥²¨Áü Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.´ÙÇàÈ÷ Àθí ÇÇÇØ´Â ¾ø¾ú°í, ÇöÀå¿¡¼± ¶¥²¨Áü ¹ß»ý ¿øÀÎ Á¶»ç¿Í ÇÔ²² º¹±¸ ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù.°­µ¿±¸ °ü°èÀÚ´Â "Åë½Å¸ÇȦ ¸¶°¨½Ã°ø ºÒ·® ¶§¹®¿¡ ±¸¸ÛÀÌ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.¾Õ¼­ Áö³­´Þ 24ÀÏ °­µ¿±¸ ¸íÀϵ¿ ¹æ¾Ñ´Ù¸®±æ »ç°Å¸®¿¡¼­ ´ëÇü ½ÌũȦÀÌ ¹ß»ýÇß°í, ÀÌ »ç°í·Î ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¿îÀüÀÚ 1¸íÀÌ ºüÁ® ½ÇÁ¾µÆ´Ù°¡ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÆ¾ú´Ù.
Á¤ Ä¡
¤ýÀüü±â»ç
±â»çÁ¦º¸
±¤°í¹®ÀÇ

°¡À帹ÀÌ º» ±â»ç
·½ÅõÁöÀÚ¿øºÀ»ç´Ü °­µ¿ÁöºÎ, ¼ÛÆÄ±¸º¸ÈÆÈ¸°ü¼­ Ãß¼®¸ÂÀÌ ÀÌ¹Ì¿ë ºÀ»ç ·½ÅõÁöÀÚ¿øºÀ»ç´Ü °­µ¿ÁöºÎ, ¼º³»µ¿ ¾î¸£½Åµé °¡À» ´ÜÀå ¿Ï·á ·Àå¾Ö ¿©¼º °¡Á¤¿¡ »õ ¼û°á ºÒ¾î ³ÖÀº ½ÅõÁöÀÚ¿øºÀ»ç´Ü °­µ¿ÁöºÎ ·°­µ¿±¸ÀÇȸ ±è±â»ó Ô´ã¼ËïàâêÍê¬üå ºÎÀ§¿øÀå, ¿Ã¸²ÇÈÆÄÅ©Æ÷·¹¿Â ßÂïÁʶ »ó±Ç üÀàõûù °£´ãȸ óÑଠ·½ÅõÁöÀÚ¿øºÀ»ç´Ü °­µ¿ÁöºÎ, ±æµ¿ µ¶°Å Àå¾ÖÀÎ ÁְŠȯ°æ °³¼± ·À§¾Æ¿ø ¼­¿ï¡¤°æ±â³²ºÎ¿¬ÇÕȸ, 15Àϰ£ ÇåÇ÷ Âü¿©ÀÚ 600¸í ³Ñ¾î¼­ ·½ÅõÁöÀÚ¿øºÀ»ç´Ü °­µ¿ÁöºÎ, Àå¾ÖÀÎ °¡Á¤ ÁְŠȯ°æ °³¼± ¼Õ±æ ·½ÅõÁö °­µ¿±³È¸-ºü¸¥º´¿ø, ì¢Öû úðÕô MOU ôóÌ¿ ·À̵¿¸Å °­µ¿±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø ÀÎÅͺä/ÇöÀå¿¡¼­ ´äÀ» ã°í, ½ÇõÀ¸·Î º¸´äÇÏ´Â À̵¿¸Å°¡ µÉ ÅÍ ·[°­µ¿±¸Ã» Àλç¹ß·É]
¼ÛÆÄ±¸ÀÇȸ
°­µ¿±¸ÀÇȸ
¼ÛÆÄ±¸Ã»
°­µ¿±¸Ã»
°­µ¿°æÂû¼­
¼ÛÆÄ°æÂû¼­
°­µ¿±³À°Ã»
°­µ¿¼Ò¹æ¼­
¼ÛÆÄ¼Ò¹æ¼­
°­µ¿¼¼¹«¼­
¼ÛÆÄ¼¼¹«¼­
¼ÛÆÄ±¸ ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸
°­µ¿±¸ ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸
À̸ÞÀÏ ÇÁ¸°Æ® ÆÛ°¡±â ±ÛÀÚÅ©±â ¿ø·¡´ë·Î ±ÛÀÚÅ©±â Å©°Ô ±ÛÀÚÅ©±â ÀÛ°Ô
±è¼º¼ø ÀÇ¿øÀÇ < ¼º ¸í ¼­ >
2010-12-30 ¿ÀÀü 8:41:00 ±¸¹Î½Å¹® mail 9min@hanmail.net

    ´ëÅë·ÉÀº ´õ ÀÌ»ó ¹ÎÁ·ÁöµµÀÚÀÇ ¸»¾¸À» °îÇØÇÏÁö ¸»¶ó

    ±¹¹Î´ë´Ù¼ö ¹Ý´ëÀǰßÀ» ¿Ü¸éÇÑ 4´ë°­ »ç¾÷Àº ȯ°æÀ» ÆÄ±«Çϰí ÀçÁ¤³¶ºñ °¡´É¼º ³ô¾Æ

    ¡°°­»êÀ» ȲÆóÈ­½ÃŰÁö ¸»°í º¸Á¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ °­»ê°³Á¶·Ð°ú ÀüÇô ´Þ¶ó

    ¡Û À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¾îÁ¦ ±¹ÅäÇØ¾çºÎ »õÇØ ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­ ¡°4´ë°­ »ç¾÷Àº ³»³â 1³âÀÌ¸é °ÅÀÇ ³¡³ª°í »ó¹Ý±â¸é À±°ûÀÌ ³ª¿Ã °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°4´ë°­ »ç¾÷ÀÌ µÇ¸é µµ»ê ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ °­»ê°³Á¶ÀÇ ²ÞÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀ̰í, ±×·¯ÇÑ ²Þ¿¡ µµÀüÇÏ´Â ±àÁö¸¦ °¡Áö°í ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

    ÇÏÁö¸¸ µµ»ê ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ ¡®°­»ê°³Á¶·Ð¡¯Àº °­»êÀ» ȲÆóÈ­½ÃŰÁö ¸»°í °¡²Ù°í º¸Á¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀ¸·Î, ȯ°æÀ» ÆÄ±«Çϰí ÀÚ¿¬»ýŰ踦 ÈѼÕÇÒ ¿ì·Á°¡ ³ôÀº À̸í¹Ú Á¤±ÇÀÇ 4´ë°­ »ç¾÷°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    µµ»ê ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ °­»ê°³Á¶·Ð¿¡ ´ëÇØ ²Ä²ÄÇÏ°Ô ÀоîºÃ´Âµ¥, ¡°°­»êÀ» º¸´Ù °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ÇÏ·Á¸é ȲÆóÈ­½ÃŰÁö ¸»°í, ±Ý¼ö¿Í °ïÃæÀÌ ¹ø½ÄÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦´ë·Î °¡²Ù°í º¸Á¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¸»¾¸À̼̽À´Ï´Ù.

    ¡Û ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ µµ»ê ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ ¡®°­»ê°³Á¶·Ð¡¯À» ¿Ö°îÇÏ¿© 4´ë°­ »ç¾÷À» Á¤´çÈ­ÇÏ·Á´Â °ÍÀº ¾îºÒ¼º¼³(åÞÜôà÷àã)À̸ç, ¾ÕÀ¸·Î ¹ÎÁ· ÁöµµÀÚÀÇ »ç»óÀ» °îÇØÇÏ´Â ÀÏÀ» ´õ ÀÌ»ó ¹Ýº¹ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ÇØ 1¿ù9ÀÏ ´ç½Ã ½ÃÀå․±º¼ö․±¸Ã»Àå ÃÊû ±¹Á¤¼³¸íȸ¿¡¼­µµ ¡°90¿©³â ÀüÀÎ 1919³â µµ»ê ¾Èâȣ ¼±»ýµµ ¿ì¸®ÀÇ °­»ê°³Á¶·ÐÀ» °­Á¶ÇÏ½Ç Á¤µµ·Î ¼±°ßÁö¸íÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸é¼­ 4´ë»ó »ç¾÷À» °­»ê°³Á¶·Ð¿¡ ºñÀ¯ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Àú´Â Áö³­ÇØ ´ëÁ¤ºÎÁú¹®À» ÅëÇØ¼­ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ ¡®°­»ê°³Á¶·Ð¡¯À» ¾Ç¿ëÇÏ´Â ÀÏÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Èï»ç´Ü¿¡¼­µµ ¡°À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀº µµ»ê ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ ¸»¾¸°ú ÀüÇô »ó¹ÝµÇ´Â ³»¿ëÀ¸·Î µµ»ê ¼±»ýÀ» ½ÉÇÏ°Ô °îÇØÇÑ °Í¡±ÀÌ¸ç ¡°À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ ¸»¾¸À» ¿Ö°îÇß´Ù¡±°í ºñÆÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î.

    ¡Û ¾Èâȣ ¼±»ýÀº ƯÈ÷ ¡°¼º°æ¿¡¼­ ¿äÇÑÀÌ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¡®È¸°³Ç϶󡯰í Çϼ̴µ¥, ÀÌ È¸°³°¡ °ð °³Á¶¡±¶ó´Â ¸»¾¸µµ Çϼ̽À´Ï´Ù.

    ´ëÅë·ÉÀÌ ¡®°³Á¶¡¯¶ó´Â ¸»À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¸é, ±¹¹Î ´ë´Ù¼öÀÇ ¹Ý´ëÀǰßÀ» ¹«½ÃÇϰí 4´ë°­ »ç¾÷À» ÀϹæÅëÇà½ÄÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙÀ̰í ÀÖ´Â À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉºÎÅÍ ¡®È¸°³¡¯ÇÏ°í ¡®°³Á¶¡¯ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    ¡Û À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¶ÇÇÑ ¡°¿ì¸® ±¹¹Îµµ ¿Ï¼ºµÈ ÀÌÈÄÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¸é, ¾Æ¸¶µµ ¹Ý´ëÇß´ø »ç¶÷µéÁ¶Â÷µµ 4´ë°­ÀÌ ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ¸·Î ź»ýÇϱâ À§Çؼ­ ±×·± °íÅëÀÌ µû¶ú¾ú±¸³ªÇϰí ÀÌÇØÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±¹°¡±â°£»ê¾÷ÀÌ ÇÑ ¶§´Â ¸¹Àº ¹Ý´ë°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ ¶§´Â ÀÌÇØºÎÁ·ÀÌ Àֱ⵵ Çß°í, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿Ï¼ºµÇ°í ³ª¸é ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ´Ù ÇÔ²² ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

    À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â 4´ë°­ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû ¹Ý´ë¿©·ÐÀÌ °Å¼¼ÁöÀÚ, °æºÎ°í¼Óµµ·Îµµ ¹Ý´ëÇßÁö¸¸ ³ªÁß¿¡´Â ÀßÇß´Ù°í ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

    ÇÏÁö¸¸ ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ¹ß»óÀÔ´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ½Ã´ë°¡ ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ±¹¹ÎÀǽĵµ Å©°Ô ³ô¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.

    °æºÎ°í¼Óµµ·Î´Â 1968³â 2¿ù¿¡ Âø°øÇߴµ¥, ±× ¶§´Â °í¼Óµµ·Î°¡ °¡Àå ÃÖ÷´Ü ±³Åë¼ö´ÜÀ̾ú½À´Ï´Ù. °æºÎ°í¼Óµµ·Î¿Í, 4´ë°­ »ç¾÷À» ºñ±³ÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

    ÇÏõº¹¿ø ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼®ÇÐÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ·»µ¹ÇÁ Ç콺ÅÍ ±³¼ö´Â, Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ 4´ë°­ »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ, ¡°¼±Áø±¹¿¡¼­ ÀÌ¹Ì 20~40³â Àü¿¡ Æó±âµÈ À߸øµÈ ¹æ½Ä¡±À̶ó¸é¼­, ¡°¹°ÀÇ ÀÚ¿¬½º·± È帧À» ¸·´Â ½Ã¼³Àº ö°ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÏõº¹¿øÀÇ ±âº»¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

    ¡Û À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â ¶Ç û°èõ »ç¾÷À» 4´ë°­ »ç¾÷°ú ºñ±³ÇÕ´Ï´Ù.

    ÇÏÁö¸¸ û°èõÀº Àΰø±¸Á¶¹°À» °È¾î³½ ¹Ý¸é, 4´ë°­ »ç¾÷Àº ÀÚ¿¬¿¡ Àΰø±¸Á¶¹°À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾öû³­ Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    º¸ ±æÀÌ 900m ÀÌ»ó, ³ôÀÌ 10m°¡ ³Ñ´Â ´ë±Ô¸ð º¸¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© 4´ë°­ÀÇ º»·ù¸¦ ¸·°í, ¼­¿ï ³²»êÀÇ 11.5¹è ±Ô¸ð·Î °­¹Ù´ÚÀ» ´ë±Ô¸ð·Î Áؼ³ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô ģȯ°æÀûÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î.

    ¡Û À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¡®Àúź¼Ò ³ì»ö¼ºÀ塯ÀÇ ±¹Á¤ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´°í, À̸¦ µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇÑ ¡®Àúź¼Ò³ì»ö¼ºÀå±âº»¹ý¡¯ÀÌ Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÇÏÁö¸¸ À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â °æÀοîÇÏ¿Í 4´ë°­ »ç¾÷ µî ȯ°æÈÑ¼Õ ¿ì·Á°¡ ³ôÀº ´ë±Ô¸ð Åä¸ñ»ç¾÷¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇϰí ÀÖ¾î ÀÌÁß¼ºÀ» º¸À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ ¡¯70~¡¯80³â´ë½Ä ÅðÇàÀûÀÎ Åä°Ç±¹°¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸À̸鼭 ¾î¶»°Ô Àúź¼Ò ³ì»ö¼ºÀåÀ» ¿ÜÄ¥ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ³î¶ø±â¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.

    ±âÈĺ¯È­¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ³ì»ö¼ºÀåÀº ¿¡³ÊÁö¿Í ÀÚ¿øÀÇ Àý¾à ¹× È¿À²Àû »ç¿ëÀ¸·Î ¿Â½Ç°¡½º¸¦ °¨ÃàÇϰí ȯ°æÈѼÕÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϸç, ³ì»ö±â¼ú°ú ³ì»ö»ê¾÷À» À°¼ºÇÏ¿© °æÁ¦¿Í ȯ°æÀÇ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç ¼ºÀåÀ» ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    4´ë°­¿¡ ÃÊ´ëÇü º¸¸¦ °Ç¼³Çϰí, °­¹Ù´ÚÀ» ´ë±Ô¸ð·Î Áؼ³ÇÏ¸é ¿Â½Ç°¡½º°¡ ÁÙ¾îµì´Ï±î? 4´ë°­ »ç¾÷Àº ¿ÀÈ÷·Á ³ì»ö¼ºÀå°ú ¹Ý´ë·Î °¡´Â ȯ°æÈѼÕÁ¤Ã¥ ¾Æ´Õ´Ï±î? ±×¸®°í µµ½ÉÀÇ ÇãÆÄÀÎ ±×¸°º§Æ®¸¦ ´ë´ëÀûÀ¸·Î Ç®¾î º¸±ÝÀÚ¸® ÁÖÅÃÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â °Íµµ ³ì»ö¼ºÀå°ú ¹èÄ¡µÇ´Â Á¤Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.

    ÀÌÁ¦ºÎÅÍ¶óµµ À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ ´ë±Ô¸ð Åä¸ñ»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ È¯»óÀ» ¹ö¸®°í, ¸í½Ç»óºÎÇÏ°Ô Àúź¼Ò ³ì»ö¼ºÀå Á¤Ã¥¿¡ ¸ÅÁøÇÏ¿©, ³ì»öȯ°æ±â¼ú°ú ȯ°æ»ê¾÷À» Àû±ØÀûÀ¸·Î À°¼ºÇϰí ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» È®´ëÇÏ´Â µ¥ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÏ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.

     

    2010³â 12¿ù 28ÀÏ

    ±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§¿øÀå ±è ¼º ¼ø

    <ÀúÀÛ±ÇÀÚ©±¸¹Î½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö> 2010-12-30 08:41 ¼Û°í
    ±è¼º¼ø ÀÇ¿øÀÇ
    ÃÖ±Ù±â»ç
    ȸ»ç¼Ò°³ | ÆíÁýÀ§¿øÈ¸ | µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ | ±¤°í/Á¦ÈÞ ¾È³» | ÀÌ¿ë¾à°ü | ȨÆäÀÌÁö À¯Áöº¸¼ö ½Åû
    ¹ßÇàÀÎ ÆíÁýÀÎ ±Ç°æÈ£ | [Á¦È£] ¼­¿ï±¸¹Î½Å¹®
    ¼­¿ï½Ã °­µ¿±¸ õȣ´ë·Î 1073 (õȣµ¿, ÈúžÇÁ¶óÀÚ 312È£) | ´ëÇ¥ÀüÈ­ 02)486-0240 | ÃÖÃʹßÇàÀÏ 2015³â 11¿ù9ÀÏ
    ÀÎÅͳÝÀϰ£½Å¹®(¼­¿ï±¸¹Î½Å¹®) ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï(¾Æ)03970 (2015.11.9) ±â»çÁ¦º¸ : guminnews@daum.net
    Copyright¨Ï¼­¿ï±¸¹Î½Å¹® All rights reserved.  mail to guminnews@daum.net  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±Ç°æÈ£
    TOP